20250416事件速读
杰克·多西和埃隆·马斯克呼吁取消版权法，并表示艺术家们仍在反对这种做法。在人工智能时代，艺术家们正在与算法竞争来保护他们的作品免受训练。
太空望远镜捕捉到遥远宇宙的壮观景象
source: https://sea.mashable.com/space/37241/webb-telescope-snaps-spectacular-view-of-distant-cosmic-scene
行星陨石NGC 1514是由一颗距离地球约1,500光年、两颗恒星紧密围绕彼此旋转的白矮星形成的。在远东地区，詹姆斯·韦斯特太空望远镜（James Webb Space Telescope）正在通过红外光线观察这颗星球，发现了一种名为“行星陨石”的奇特景象。该照片显示了NGC 1514，它以一种非常壮观的形式展现自己，而距离地球约1,500光年。这张图像始于至少4万年前，可以看到一些令人惊叹的形状，比如两个闪烁的圆点。在两个恒星中，一个正在耗尽其核心燃料并逐渐缩小成一颗白矮星，在太阳周围形成一圈金黄色的光环。
专家认为，从距离地球约13亿光年的那一刻起，行星陨石NGC 1514已演化了至少4万年的时间。在远东地区，这种结构看上去非常遥远和圆润。不过随着时间的推移，技术的进步已经改变了这一情况。詹姆斯·韦斯特太空望远镜（James Webb Space Telescope）能提供比哈勃太空望远镜更清晰的图像。
行星陨石NGC 1514位于距离地球约1,500光年的地方。它看起来像一个“球形”结构，两颗恒星紧密围绕着彼此旋转。两颗恒星中的一个正在耗尽其核心燃料并逐渐缩小，形成一颗白矮星，这将产生壮观的景象。
行星陨石NGC 1514位于距离地球约1,500光年的地方，距我们大约4.2亿光年。从哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope）拍摄的照片中可以看到它像一个“球形”结构，两颗恒星紧密围绕着彼此旋转。
詹姆斯·韦斯特太空望远镜（James Webb Space Telescope）能提供比哈勃太空望远镜更清晰的图像。该天文台能够透过红外光线观察遥远且古老的天体，如我们银河系外的恒星和行星系统。
赫斯泰因的客户数据被泄露、可能涉及许可证、个人识别号码 - 信息
Hertz宣布了一起重大数据泄露事件，导致大量个人隐私信息暴露。2024年10月和2024年12月，大约有3,409名客户的数据被窃取。该公司并未透露受影响的客户数量或具体损失情况。尽管如此，Hertz表示没有收到任何滥用个人数据用于欺诈行为的指控。不过，公司鼓励客户保持警觉，并提供有关如何监控银行账户和信用记录的信息。
日本要求谷歌停止Android手机上的反垄断违规指控
谷歌再次被日本的公平贸易委员会调查，指控它可能违反了日本的反垄断法。该机构周二签署了一项禁止令，声称谷歌逼迫日本智能手机制造商将其应用安装在Android设备上，特别是Google Chrome和Play Store。一位在《日本时事周刊》采访的高级调查员说，这种做法“让其他竞争性的搜索引擎无法在Android手机上使用”。这是日本首次对一家大型美国科技公司提起反垄断诉讼。而尽管东京公平贸易委员会开始调查谷歌的企业行为的日期恰好与即将举行的关于双边贸易谈判的关税税有关联，但《日经新闻》（The Japan Times）称该机构早在2023年10月就已开始对该公司的业务行为进行调查，发现它要求制造商安装Google应用并提供额外广告收入以满足这些条件。谷歌在6个月内与日本制造了约80%的智能手机，占了整个市场的80%以上。
翻译
输入：
Google is taking part in a lawsuit in Japan over its payment services. According to Google, it has had a case for more than three years against the CFPB, which oversees consumer protection agencies around the world. This was brought up after the agency ordered supervision of Google’s Payment and its handling of user payments. The company claims that the CFPB “cannot make such a decision based on this, because it is not related to the payment services Google does not handle.” Even before Trump’s election, there were 300 complaints against Google. However, the CFPB feels Google has already done enough in its current case and doesn’t feel the need for more supervision. It also said that all of these cases could go away once Donald Trump takes office again in January.
输出：
谷歌在日本提起诉讼，指控美国消费者金融保护局（CFPB）侵犯了消费者权利。据谷歌称，它正与美国公平贸易委员会就支付服务的范围进行抗辩。CFPB于2023年10月开始对谷歌展开调查，发现谷歌要求制造商安装其应用并提供额外广告收入以满足这些条件。该公司表示，CFCB不能基于这一点做出决定，因为这是针对谷歌未处理用户支付的服务的决策。即使在特朗普上台前已经有超过300起关于谷歌的投诉。然而，CFPB认为谷歌已经对它的当前案件进行足够多的调查，并且感觉没有必要再进行更多监督。该机构还表示，一旦特朗普再次就职，在1月份重新开始所有的案件将不会发生。
翻译者
输入：
Google is taking part of the U.S. government in court over its payment services. According to Google, it has had a case for more than three years against the CFPB, which oversees consumer protection agencies around the world. This was brought up after the agency ordered supervision of Google’s Payment and its handling of user payments. The company claims that the CFPB “cannot make such a decision based on this, because it is not related to the payment services Google does not handle.” Even before Trump’s election, there were 300 complaints against Google. However, the CFPB feels Google has already done enough in its current case and doesn’t feel the need for more supervision. It also said that all of these cases could go away once Donald Trump takes office again in January.
输出：
谷歌在司法系统中被起诉，指控美国消费者金融保护局（CFPB）侵犯了消费者的权益。据谷歌称，它已经对CFPB提起诉讼，要求对其进行监督。2023年10月，该机构开始调查谷歌的支付服务业务，并发现其必须安装Google应用程序并提供额外广告收入以满足这些条件。该公司表示，CFPB“不能基于这一点做出决定，因为这是针对谷歌未处理用户支付的服务的决策。”即使在特朗普上台前已经有超过300起关于谷歌的投诉。然而，CFPB认为谷歌已经对它的当前案件进行了足够多的调查，并且感觉没有必要再进行更多监督。该机构还表示，在1月份重新开始所有的案件将不会发生。
无狂弟子·非粉丝的WWE超美男争霸赛：娱乐
source: https://sea.mashable.com/entertainment/37240/the-non-fans-guide-to-wwe-wrestlemania-41
The other triple threat in the main event is between Io Sky and Bianca Belair. They are facing each other in WrestleMania 41. The title battle will be between Belair, who won a Chamber match against Ripley, and Sky vs Belair in the main event. Another storyline controversy involves Paul, the Social Media star, who faces AJ Styles for the Undisputed WWE Championship. Styles has been active on WWE TV since February 2021 and is known for his controversies and feud with Paul.
4chan 网站瘫痪了，据称于 2015 年 4 月 15 日被黑客攻击。
source: https://sea.mashable.com/tech/37244/4chan-is-down-reportedly-hacked-as-15
4chan，匿名发帖平台，因一个老旧的PHP漏洞被黑客利用而停机，至今已持续多日。数千名访客表示受到影响，据DownDetector指出有数百人出问题。目前推测黑客攻击者可能通过渗透工具从网站升级至更高级版本的php，但仍未找到确切证据。不过，4chan在2003年就拥有匿名用户，如今主要由自由派左翼和反英美政治家组成，以“匿名”模式出现。黑客攻击是最近数年里发生的常见事件之一。
杰克·多西和埃隆·马斯克呼吁删除知识产权条例，但艺术家们仍在反制。
在人工智能时代，艺术家们正在与算法竞争来保护他们的作品免受训练。谷歌和阿里宣布将完全停止使用版权法。在X（以前的Twitter和Square）上，乔布斯说：“删除所有的版权。”苹果CEO库克回应说，他同意。“他们共同认为，为了推动创造力，需要创建工具，把人类的创造力提升起来。”